трябваше да бъде определящ, каталитичен миг за френско общество. /P>
отблъскващ, само че неизменен. Неподобен.
Морският град Ванес, в Южна Бретан, деликатно подготви особено място и обособен амфитеатър за преливане за случая.
Стотици публицисти бяха упълномощени за развой, който сигурно господства заглавията във Франция през цялата му тримесечна дълготрайност и насилствена общност да се изправи против закононарушение, което прекомерно постоянно се отклони в кулиците. of this story are disturbing
Comparisons were quickly made with - and expectations tied to - last year's Pelicot mass rape trial in southern France and the massive global attention it garnered.
Instead, the trial of France's most prolific known paedophile, Joel Le Scouarnec - пенсиониран хирург, който призна в съда за обезчестяване или полово посягане над 299 души, съвсем всички деца - стига до края на тази сряда на фона на необятното отчаяние.
" Изчерпан съм. happen again, " one of Le Scouarnec's victims, Manon Lemoine, 36, told the BBC.
Ms Lemoine and some 50 other victims, stung by an apparent lack of public interest in the trial, have formed their own campaign group to pressure the French authorities, accusing the government of ignoring a " landmark " case which exposed a " true laboratory of institutional failures ".
The group has questioned why a parliamentary commission has not been set up, as in other high-profile abuse cases, and spoken of being made to feel " invisible ", as if " the sheer number of victims prevented us from being recognised. "
Някои от жертвите, множеството от които в началото са избрали да свидетелстват анонимно, в този момент са решили да разкрият своята еднаквост на обществено място - даже да театралничи за фотоси на стъпките на съда - с вярата да се разведе Франция да обръща повече внимание и, може би, да учи уроци за просвета на почитание, което е помогнало на влиятелния хирурж да избухне с безмнуци за десетиране.
Престъпленията, за които Le Scouarnec е на тестване, всички са се издигнали сред 1998 и 2014 година
" Не е обикновено, че би трябвало да се покажа на лицето си. Чух, " сподели госпожа Lemoine.
И по този начин, какво се е объркало?
бяха прекомерно рисков, тематиката е прекомерно неумолима мрачна или просто прекомерно неуместна, че тематиката е прекомерно непреклонно мрачна или просто прекомерно неуместна, с цел да се съди?
Защо, когато целият свят знае името на Доминик и Гизел Пеликот, има тестване със доста повече жертви-детски жертви, измъчвани под носовете на френското лекарско заведение-прието с това, което се усеща като малко повече от колектив? does the world not know the name Joel Le Scouarnec?
" The Le Scouarnec case is not mobilising a lot of people. Perhaps because of the number of victims. We hear the disappointment, the lack of wide mobilisation, which is a pity, " said Maëlle Nori, from feminist NGO Nous Toutes (All of САЩ).
Някои наблюдаващи са отразявали отсъствието в този случай на единна, тотемична фигура като Gisèle Pelicot, чиято обществена храброст хвана публичното въображение и даде опция на хората да намерят някаква светлина в другояче мрачна история. опустошителни изводи.
" Проблемът е, че това тестване е за полово принуждение над деца.
Има виртуален омерта по тази тематика, само че по-специално във Франция. Адвокат, представляващ няколко от жертвите на Le Scouarnec, ми сподели.
В заключителните си причини до съда госпожа Guedj-Benayoun осъди това Патриархалното общество, в което мъжете на уважавани позиции като медицина останаха съвсем оттатък упрек и показаха „ мълчанието на тези, които са знаели, тези, които са изглеждали по различен метод, и тези, които биха могли да имат-трябва да-повдигне алармата “.
The Depravity по време на тестването по време на тестването е изложено по време на тестването по време на тестването по време на тестването по време на тестването по време на тестването по време на тестването по време на тестването по време на изложеното по време на процеса е изложено по време на изводите по време на изложеното по време на процеса, изложени по време на изложеното по време на тестването. Class = " SC-9A00E533-0 HXUGS " > Съдът във Ванес е чул в мъчителна детайлност по какъв начин 74-годишният Le Scouarnec се е обхванал от педофилията си, като деликатно разказва всяко дете, до момента в който са били подложени на анестетик или се възвръщат от неговите уязвими млади пациенти, до момента в който са били под анестетици или се възвръщат от интервенцията Hxugs " > Съдът също е споделил за възходящата изолираност на пенсионирания хирург и за това, което неговият личен юрист дефинира като " твоето втурване в пъкъла ", в последното десетилетие преди да бъде заловен, през 2017 година, откакто е злоупотребявал с шестгодишната щерка на комшия.
от края на краищата, в края на водата, като е пиещ HeaviLy и Ostracize Роднини, Le Scouarnec прекарваше огромна част от времето си в гледане на насилствени изображения на обезчестяване на деца онлайн и завладяваща сбирка от животни кукли с размер на деца.
" Бях прочувствено завързан към тях... те направиха това, което желая, " Le Scouarnec сподели на съда в тихия му монотон. Class = " SC-9A00E533-0 HXUGS " > Няколко блока от правосъдната палата, в приспособена гражданска зала, публицистите следят по какъв начин се развиват производството на ефирен екран. the Le Scouarnec trial, like the Pelicot case, has exposed the deep institutional failings which enabled the surgeon to continue his rapes long after they could have been detected and stopped.
Dominique Pelicot had been caught " upskirting " in a supermarket in 2010 and his DNA quickly linked to an attempted rape in 1999 – a fact that, astonishingly, wasn't followed up for a whole decade.
At Le Scouarnec's trial a succession of medical officials have explained – some ashamedly, others self-servingly – how an overstretched rural healthcare system chose, for years, to ignore the fact that the surgeon had been reported by America's FBI in 2004 after using a credit card За да платите, с цел да изтеглите видеоклипове на деца изнасилвания на неговия компютър.
" Бях посъветван да не приказвам за подобен и подобен човек ", сподели един доктор, който се е опитал да озвучи алармата.
" Месия, " изясни шеф на болничното заведение.
" Разбърках, признавам, че като цялата подчиненост ", който най-сетне се подписа. или липса на разбиране-на контузия.
Без предизвестие или поддръжка, Gisèle Pelicot внезапно се сблъсква с полицията на Sc-9A, които се отнасят до личните си опиати и изнасилвания. minimise her suffering by pointing to the fact that she'd been unconscious during the rapes – as if trauma only exists, like a wound, when its scar is visible to the naked eye.
In the Le Scouarnec case, French police appear to have gone about searching for the paedophile's many victims in a similarly brusque manner, summoning people for an Необходимо изявление и по-късно ги осведоми, че са били изброени в тетрадките на хирурга.
Реакциите на доста жертви на Le Scouarnec са варирали необятно. class = " SC-9A00E533-0 HXUGS " > За други, новините за злоупотребата ги засегнаха надълбоко.
" Влязохте в главата ми, това ме унищожава. Станах друг човек-такъв, който не различавам ", сподели жертва, обръщайки се към Le Scouarnec в съда.
" Нямам мемоари и към този момент съм развален ", сподели различен.
" class = " sc-9a00e533-0 hxugs " > и тогава има друга група от хора, които-за разлика от Gisèle Pelicot-са разкрили, че знанията за тяхното корист са откровителни. Недобава, или неприятното държание или неуспех в живота Време, че вършим секс, бълвам, " една жена разкри в съда.
" Имах толкоз доста следващи резултати от интервенцията си. Но никой не би могъл да изясни за какво изпитвах този несъизмерим боязън от лечебни заведения ", сподели друга жертва, Амели.
Някои разказват самото тестване като като групова лечебна сесия, като жертвите се свързват за споделени контузии, които по-рано считат, че са единствено страдащи.
" Това изпитване е като клинична лаборатория, включваща 300 жертви. Искрено се надявам, че ще промени Франция. Във всеки случай това ще промени възприемането на жертвите за контузия и травматична памет ", сподели юристът, госпожа Guedj-Benayoun.
Въпреки терзанията си по отношение на неналичието на публичен интерес, Манон Лемьон сподели, че процесът е оказал помощ на жертвите " да прегностицираме нас, да обърнем страницата си. Ние излагаме болката и прекарванията си и я оставяме след себе си [в правосъдната зала]. И по този начин, за мен в действителност беше освобождаващо. "
След като призна за своите закононарушения, Le Scouarnec неизбежно ще получи отговорна присъда и съвсем несъмнено ще остане в пандиза до края на живота си.
Междувременно някои деятели остават вяра, че казусът ще се окаже повратна точка във френското общество. Проба... можем да забележим, че не приказваме доста за случая с Le Scouarnec. Трябва да се обединим. Трябва да създадем това, в противоположен случай нищо няма да се случи и тестването Le Scouarnec няма да служи. Аз също бях жертва като дете. Ние сме длъжни да реагираме и да се организираме “, сподели Арнауд Галайс, акция за права на деца и създател на Мго. Hxugs " > " Сега има доста значимо опълчване сред тези, които желаят да отхвърлят сексуалното принуждение на детето, и тези, които желаят да го прикрият, и това опълчване се реализира през днешния ден в това тестване. Кой ще завоюва? ", Чудеше се тя.
Ако сте били наранени от някой от проблемите, повдигнати в тази история, информация и поддръжка, можете да намерите на.